Traduzione tedesca II L-LIN/14 A.A. 2010-2011
Maria Virginia  Verrienti Ragoni 0
integrato
Ricevimento: 0
avvisi:  0
Testo – paratesto – metatesto / Traduzione letteraria e saggistica
cfu ex270   6 cfu ex509   4  
   LM   secondo semestre
descrizione ex270 Il modulo è destinato agli studenti di II anno della Laurea magistrale LM 37 o altri studenti interessati e muniti di competenze linguistico-traduttive di base. Si pone l’obiettivo di analizzare e affrontare problemi teorico-pratici legati alla traduzione del testo letterario, saggistico o giornalistico-divulgativo di livello specialistico. Si tenterà contemporaneamente, con le modalità del workshop, la traduzione di testi letterari di età moderna mettendo a confronto , dove esistenti, diverse traduzioni ufficiali dello stesso testo.
descrizione ex509
bibliografia ex270
bibliografia ex509
valutazione verifica scritta a fine modulo. Per i non frequentanti prova scritta e colloquio a fine semestre
obiettivi ex270
risultati ex270
note
orario e luoghi lezioni
inizio venerdì 1 aprile 2011 alle ore 9,00 nell’auletta del Dipartimento (ex segreteria di Germanistica) .